No. The attach command is for serial HCI modules. The driver for modules with USB interface should be found in the Linux Kernel. The drivers are not included in the BlueZ.