Does Ezurio have an embedded antenna that can be mounted on a metal surface?

Yes, the mFlexPIFA can be mounted directly to a metal surface.

Recommendations on placement and ground plane size is available in the datasheet:
mFlexPIFA
mFlexPIFA Dual Band