Answer
You can follow this link to an application note that details how to integrate the LWB5+ USB dongle with a Raspberry Pi version 5:
https://rfpros.atlassian.net/wiki/spaces/~5cbdfc888869dd0e78a0171f/pages/2883584027/Integrating+Sterling-LWB5+USB+Dongle+with+Raspberry+Pi+OS+on+RPi5
/filters:background_color(white)/2024-03/LWB5-Plus-Modules-And-USB1.png)